Prevod od "spojil s" do Srpski


Kako koristiti "spojil s" u rečenicama:

Takže, nějak, neptej se mě jak, se spojil s bandou zločinců.
Nekako, ne pitaj kako, povezao se sa mafijom.
A přesně tam jsem to spojil s baseballem.
Tu sam ga povezao sa bejzbolom.
Že jste si to vymyslel, abyste ho spojil s mým dopisem.
To si samo izmislio da bi ga doveo u vezu sa mojim pismom.
Váš přítel s kočkou se právě spojil s Washingtonem.
Washington se baš sada èuo sa vašim prijateljem sa maèkom.
Nejspíš se spojil s Bílou Rukou a společně ovládají pevnost.
Verovatno se prikljuèio Beloj Ruci, i kontrolišu tvrðavu.
Napsal jsem otci dopis a požádal ho aby se spojil s guvernérem Andrewem a prezidentem Lincolnem.
Napisao sam pismo ocu, tražio mu da izvrši pritisak na guvernera i predsjednika.
Proto jsem se spojil s kamarády, kteří již okupují všechny domovy světa.
Jer sam izabrao po jednog druga za invaziju svakog doma na planeti.
Proč si myslíš, že přijde sem, místo aby se spojil s tou holkou?
Kako znaš da æe doæi ovde a ne tražiti kontakt?
Ano, potřebuji aby jste mě spojil s pilotem diplomatického letu 520 z Van Nuys.
Da, povežite me sa pilotom diplomatskog leta 5-2-0 sa Van Nuys aerodroma.
Musím se rozloučit, abych se znovu spojil s tím, co je skutečně důležitý.
Morao sam da se oprostim, da bih se ponovo povezao sa onim što je stvarno bitno.
Některý byly pravý a já jsem je jenom spojil s těma stužkama.
Neka su bila stvarna i samo sam ih povezao s vrpcama.
Detektive, jako novinář bych chtěl zahrnout tyto detaily do našeho článku, pokud existuje přesvědčivá možnost, že vrah se spojil s naším reportérem.
Detective, as a newsman, Ja naginjem tome da objavim sve ove detalje ako postoji realna šansa da je naš novinar bio u kontaktu sa ubicom.
Larry se spojil s Bílým domem a teď čekáme, až se prezidentka rozhodne.
Leri je obavestio Belu Kuæu i èekamo da predsednica odluèi šta dalje.
Jak jsem ti říkal, než jsem se spojil s Billem, udělal jsem pár špatných věcí.
Veæ sam ti rekao da sam uradio neke prilièno loše stvari pre nego što sam se udružio sa Bilom.
A tvůj mobil se spojil s Maxovým tu noc, kdy byl zabit.
Pa tvoj telefon je bio povezan sa Maxovim, te noæi kada je bio ubijen.
Úplně každý, kdo se kdy spojil s FBI kvůli Návštěvníkům nebo mimozemšťanům.
Svako ko je ikada kontaktirao FBI o vanzemaljcima ili Posetiocima.
Víme, že se Jimmy spojil s Rusama v severní Kalifornii.
Znamo da se Jimmy povezao sa Rusima iz Severne Kalifornije.
Potřebujem, aby ses spojil s kámošema z východního bloku.
Treba da se raspitaš kod svojih prijatelja iz istoène Europe.
Tylere, to číslo, co jsem ti právě poslal chci, abys mě spojil s posledním volajícím.
Tajlere, aktivacioni kod za broj koji sam ti dao... Kaži mi koji je poslednji poziv.
Jen jednou za deset tisíc let je možné, aby se Zaal, bůh Zakindernů, spojil s naším světem.
Samo jednom u 10.000 godina je moguæe da Zal, bog Zakirdenesa, doðe u dodir sa našim svetom.
Ano, řeknu svému asistentovi, panu Barnesovi, aby se spojil s vaší asistentkou a zařídili detaily.
Да. Мој помоћник, г. Барнс ће се чути са вашим помоћником да се договоре.
Chceš, abych se spojil s Deanou?
Da vidim žele li ona i Will doći ovdje.
Velvyslanec se spojil s jedním policejním komisařem.
Ambasador ide u lov sa policijskim komesarom.
Matt Donovan ho pomocí telefonních záznamů spojil s pastorem Youngem.
Met Donovan je povezao njega i sveštenika pomoæu liste poziva.
Potřebuju jen jeden malý důkaz, abych ho spojil s tím zločinem.
Treba mi samo još jedan dokaz da ga povežem sa zloèinom.
V červenci jsi se znovu spojil s Tarou.
Ponovo si sa Tarom poslednjeg jula.
Myslíš, že bych se spojil s krysou?
Što, mislite Bih partner s rat?
A pak jsem se spojil s bookmakerem z Westlakeu.
A onda sam se povezao sa kladionièarem iz Vestlejka.
Nedělá to, od doby, kdy se spojil s Mubarakem během arabského jara.
Ne otkad je podržao Mubaraka tokom arapskog proleæa.
Zabil jste je a mé dva muže ve chvíli, kdy jste se spojil s Ruskovem.
I dvojicu mojih najboljih ljudi onaj tren kad si mu prišao!
Tyler sa spojil s Mosesem a předal mu tvoju nabídku.
Tajler je dopreo do Mozesa. Preneo mu je tvoju ponudu.
Moji předci by na mě plivli, pokud bych se spojil s vránou.
Моји преци би ме пљунули ако бих ломио хлеб са Враном.
Ty jsi ale... moc dobrý v přesvědčování svých přátel, že jsi se spojil s Ra'sem a nemyslím si, že mně budou moc věřit.
Bio si veoma dobar u ubeðivanju tvojih prijatelja da si se udružio sa Razom, a ja kod njih nisam baš kreditibilan.
Nevím, jestli to víš, ale když se Kai spojil s Lukem, tak prošel přeměnou.
И дон апос; знам да ли знате ово, али када Кај спојио са Луком, отишао кроз метаморфозе.
Nechci rušit vaše špatně načasované dostaveníčko, ale Alvarez se spojil s manažerem cirkusu.
Ne želim da prekidam vašu èudnu "vataj me" terapiju, ali Alvarez je stupio u kontakt sa upravnikom cirkusa.
Víš, Bonster, Elenin život jsem spojil s tím tvým.
Pa, Bonster, povezao sam Elenin život sa tvojim.
Mým záměrem bylo využít dar toho chlapce, abych se spojil s Amberle.
Moja namera je je bila da iskoristim deèakov dar da doprem do Amberle.
Naposledy jsem se spojil s národním parkem Joshua Tree, kde mi správce řekl, že národní park Petrified Forest padl.
Kad sam se zadnji put èuo s Džošua Triom, èuvar je rekao da više nema Petrified Foresta. Džošua je zatvoren nakon toga.
Ve 22:45 jste se spojil s Airbusem, ať se spojí přímo s letištěm.
U 22:45 kontaktiraš Erbas i kažeš im da komuniciraju direktno sa aerodromom.
Ty ses spojil s Darem Adalem?
Povezao si se sa Dar Adalom?
Před setkáním jsem se spojil s policií a podařilo se nám je chytit.
Kontaktirao sam policiju pre sastanka, ali svakako smo ih uhvatili.
Vím, že ses spojil s Bridget Cohenovou.
Znam da si dospeo na Bridget Cohen.
Ale v roce 1989 se spojil s Billem Joycem, aby vyvinuli program, který by četl to, co je na monitoru počítače, z internetu či čehokoli dalšího, co je na monitoru.
Ali 1989. se udružio sa Bilom Džojsom kako bi razvili program koji bi iščitavao ono što je na kompjuterskom monitoru sa interneta ili iz računara.
Warwick se spojil s Lancastery, poštval proti Eduardovi jeho mladšího, žárlivého bratra Jiřího a dokonce nakrátko znovu dosadil Jindřicha na trůn, ale to nevydrželo.
Vorvik je stupio u savez sa Lankasterima, okrenuo Edvardovog ljubomornog mlađeg brata, Džordža, protiv njega, pa je čak uspeo na kratko da vrati Henrija na mesto kralja. Ali, to nije trajalo dugo.
6.7251510620117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?